ვინ არის როკი ბალბოა? – ეს ადამიანი ლეგენდაა, მორიდებული, მაგრამ ზედმეტად ჯიუტი და ნიჭიერი

კლევლინდის ბეიზბოლის გუნდს გაქმოუჩდა ახალი მფლობელი: დონალდ ფალსის წინა მეპატრონე გარდაიცვალა და

არც ისე ახალგაზრდა, მაგრამ მიზანდასახულ ჩოქბურთელს ცნობილ უიმბლდონის ტურნირზე გამარჯვების შანსი

ჯეიკ ლამოტა, რომელსაც მეტსახელად ბრონქსის ხარს ეწოდებდნენ, – მოკრივეა. ის ყველა თავისი ფსიქოლოგიური

ფილმი ფეხბურთზე ფანატიკურად შეყვარებულ გულშემატკივარ ბუხჰალტერზე მოგვითხრობს, რომელიც მრავალ

სურათს საფუძვლად უდევს რეალური ამბავი პერონის ოჯახზე, რომელიც აცხადებდნენ, რომ ცხოვრობდნენ

დანებით მოვაჭრე გილ რენორი სასტიკად კლავს მისთვის სათაყვანო ბობი რეიბერის პარტნიორს, რომ დაეხმაროს

სკოლის მასწავლებელს - ბენს უყვარდება წარმატებული ბიზნესვუმენი ლინდსი. მიუხედავად იმის, რომ ისინი

ქვიშის კაცი ის არის ბოროტმოქმედი მკვლელი მას შეუძლია ყველგან შეაღწიოს სადაც კი ქვიშის ერთი ნამცეცი

ამერიკა, 20-იანი წლები. გოლფის დიდი ოსტატი ომიდან სხვა ადამიანად ბრუნდება. ტრაგიკულმა მოვლენებმა და

ფილმს საფუძვლად უდევს რეალური ამბავი, რომელიც 1970 წელს ამერიკაში მოხდა. იმ საბედისწერო ღამეს,

წარმატებული გუნდის წამყვანი მოთანაშე, ბრენდონი, მძიმე ტრავმის მიღების შემდეგ თამაშს და კარიერას

ბილიარდის მოთამაშეს ზედმეტსახელად ფასტს თამაშის თავისი წესები აქვს. თავდაპირველად მოწინააღმდეგეს

ჯერი მაგუაერი სპორტული აგენტია, რომელსაც სააგენტოდან გაანთავისუფლებენ ხელმძღვანელობის კრიტიკის

ჯიმი დუგანი - ყოფილი ბეისბოლისტია, ვისი დღეები დიდ ლიგაში წარსულს ჩაბარდა. მას მრწვთნელად მოიწვევენ