აირჩიეთ ფილმის ჟანრი

ან

Stormbreaker / მეხთამტეხელი

Stormbreaker / მეხთამტეხელი

ჟანრი: სათავგადასავლო, მძაფრ-სიუჟეტიანი

გახმოვანებულია: ქართულად

წელი: http://idisk.ge/42p

რეჟისორი: ჯეფრი საქსი

როლებში: ალექს პეტიფერი, იუენ მაკგრეგორი

მოკლე აღწერა:

ალექს რაიდერი 14 წლის ობოლი ბიჭია , რომელსაც ბიძია ზრდის. მისი აპეკუნის მოულოდნელი გარდაცვალების შემდეგ ალექსი გებულობს რომ ის ბრიტანეთის საიდუმლო სამსახურის აგენტი იყო. ხელისუფლება სთხოვს ალექსს ბიძიის მისია გააგრძელოს - მსხვილი ბიზნესის სფეროში არსებული დანაშაულებების გამოძიება .

.

Stormbreaker / მეხთამტეხელი

სათავგადასავლო, მძაფრ-სიუჟეტიანი

100 futi, 12 ganrisxebuli mamakaci qartulad, 127 საათი, 1453 დაპყრობა ქართულად, 1900 legenda pianistze, 1911 Revolution qartulad, 2012, 21 და მეტი, 22 Jump Street qartulad, 27 qorwineba qartulad, 28 kviris shemdeg qartulad, 3 dge mkvlelobistvis qartulad, 31 ქართულად, 40 წლის ვაჟიშვილი, 5 Days of August, 8 mili qartulad, 88 wuti, A Few Best Men, acileba qartulad, adamiani dedamiwidan qartulad, adamiani oboba sezoni 2 seria 1-14, adamiani shavebshi 3, adelis uchveulo tavgadasavlebi qartulad, adgili sheyvarebultatvis qartulad, aeon flaqsi qartulad, After the sunset, agnozia qartulad, aidlvaildi qartulad, akvamarini, aladini 2 jafaris dabruneba, alesili kepebi 1 sezoni qartulad, ali da nino qartulad, almodebuli veli qartulad, als, ameli, American Pie qartulad, amerikeli gangsteri qartulad, amerikuli istoria iqsi qartulad, amerikuli namcxvari 3 qorwili qartulad, amerikuli sashinelebata istoria 1 sezoni, amitivilis mochveneba qartulad, ana niqoli qartulad, ananasis eqspresi, anarqiis shvilebi sezoni 6, anderzi, Angel Heart qartulad, animacia turbo, anomalia, anos da vanos tavgadasavali qartulad, anturaji, anturaji sezoni 3, anubisis saxli 2 sezoni, Aquamarine qartulad, ar mokvde marto, arasdros danebde sami, archevnebis kandidati, arizonuli ocneba qartulad, artisti, arturi idealuri milioneri qartulad, aseuli 2 sezoni, asteriqsi da obeliqsi britanetshi qartulad, astralia 2, asxleta qartulad, aurora, avalonis skola, avatari legenda aangze wigni 3, avstralia, axaldaqorwinebulebi qartulad, axali gogo sezoni 1, babaduki (2014) qartulad, Bad Santa, Band of Brothers, banshi sezoni 2, barton finki, bastioni qartulad, batoni hainekenis gataceba qartulad, Beautiful Creatures, bedis varskvlavis bralia qartulad, bednieri tatebi 2 qartulad, beibi gowi qalaqshi, ben huri2016, besieged, bethoveni qartulad, bewvi, Bicentennial Man qartulad, bichunas, big taim rashi 1 sezoni qartulad, bina tvrammeti qartulad, bindi saga eklifsi qartulad, Bionicle: Mask of Light qartulad, Biutiful, Blackthorn, Blended qartulad, Bobby Deerfield, bocversac tvalebi aqvs, boni da klaidi qartulad, borblebze, borotebas ver vxedav, borotebis savane 3 qartulad, borotebis savane 5 shurisdzieba qartulad, brave, brdzola los-anjelesistvis, brdzola witel cicaboebtan qartulad, brijit jonsis dgiuri qartulad, Brokeback Mountain, bronsoni qartulad, bucket, bumi qartulad, Callas Forever, cas da miwas shoris, cecxlovani qarishxali qartulad, centurioni, Chalet Girl qartuald, chamoshlili zecebi 2 sezoni, chamshvebi, charli da shokoladis fabrika qartulad, chashveba qartulad, che pirveli nawili qartulad, chemi brali, chemi iasamnisferi gameebi qartulad, chemi piradi shtati aidaho, chemi sauketeso sayvareli qartulad, cheqmebiani kata, Child 44 qartulad, chiti qartulad, chorikana sezoni 6 qartulad, chrdilta brdzola 2 revarnshi, chven aq agar vcxovrobt qartulad, chveni dge dadgeba, chveulebrivi sisxli qartulad, cisferi kruizi qartulad, cixidan gaqceva 2, cnobili dzmebi beikerebi, cofiani dzaglebis xana, constantine, Criminal Minds, cudi gogonebi qartulad, cunami, cxoveli qartulad, cxovrebis gemo, cxra sicocxle qartulad, da yvelaferi ganatda, dacema 2014, dacemuli siyvaruli qartulad, dakarguli sezoni 1 qartulad, dalewili saxli, damoukideblobis dge, damsjeli samrecxao, danashaulis imperia sezoni 2 seria 12, dangreuli sasaxle qartulad, dapireba ar nishnavs colad moyvanas, dartyma karshi, dasawyisi, dasawyisi qartulad, datunia, daumarcxebeli 2 qartulad, daumtavrebeli sicocxle, davrchet megobrebad, dawyevlilta dedofali qartulad, Death to Smoochy, deda roma qartulad, dedamiwis ukanaskneli dgeebi qartulad, dedofali, delgo qartulad, Der Unhold qartulad, dge da game, dgis lamazmani qartulad, didebuli afrodita qartulad, didi dzarcva, didi gamyinvareba xuti shejaxeba gardaualia qartulad, didi imedebi, didi msuqani matyuara, didi saxlis, didi tamashi qartulad, diqtatori, divergenti, dogvili, Dont Come Knocking, dountonis saabado sezoni 2 qartulad, Drag Me to Hell qartulad, drakonebze monadireebi pirveli sezoni qartulad, drakoni da suleli mxedrebi, drakula, droebit fexmdzime qartulad, drois narchenebi, Due Date, dzalian sashishi kino qartulad onlainshi, dzidza gamodzaxebit, dzmebi grimsbebi, dzukna siyvaruli, dzvirfaso eleonora, echvqvesh qartulad, egviptis gmertebi, ekvilibriumi, elementi, elifis seriebi qartulad, ema, Enemy of the State, epiki, eqimi hausi 5 sezoni, eragoni qartulad, ertel marselshi, erti kvira merlintan qartulad, ertxel meqsikashi, ertxel vegasshi, es ukve metismetia, eshmakis gandevlinebi qartulad, Everybodys Fine qartulad, ezeli rusulad, fanatikosi qartulad, fantastikuri otxeuli 2, fantoci meore tragikuli, far qrai, ferebshi, fici, fifqia tetri gorila qartulad, fileini patiebas itxovs qartulad, filmi chaketili sivrce pacienti nuli, filmi megobrobis txovna, filmi mxsneli, filmi wyevla 2 qartulad, firosmani, fleshi sezoni 1 qartulad, Floquet de Neu qartulad, foladis magnoliebi, Forrest Gump, forsaji 7, foto 1 saatshi, fredi jeisonis winaagmdeg, frenki da joni, frinvelebi, fuli an suli qartulad, Full Metal Jacket, gaantavisufle vili 4, gadamzidi, gadarchenili 2015, gadasheneba, gaindzeri 2, gaixsene yvelaferi, gamanadgurebeli ralfi, gamarjvebuli qartulad, game muzeumshi 3 akldamis saidumloeba, gamis qvewarmavali, gamogonili gmirebi qartulad, gamosyidva, gamyidveli gogona, gandi qartulad, gankitxvis game, gansakutrebit sashishi, gaqceuli matarebeli, gaqceva sezoni 1 qartulad, gareubani, gargvevaze, gasartobi, gasrialdi, gataka qartulad, gaxsnili zgva qartulad, gayinuli 2010 qartulad, gensburgi gmiruli cxovreba, Get Hard qartulad, gigantiki, gmertebis brdzola, gmirebi 1 sezoni, goblini, gogona drakonis tatuti, gogona monakodan qartulad, goli 3, gorilebi nislshi qartulad, gothemi sezoni 1, gravitacia qartulad, greis anatomia 5 sezoni, greis anatomia sezoni 4 qartulad, greisi shepyroba qartulad, grma lurji zgva qartulad, gulebi qartulad, gunei, gza, gzamkvlevi, haeri qartulad, hakeri, hakeri qartulad, hamleti, hanibali 3 sezoni qartulad, hanseli da greteli kudianebze monadire qartulad, hari poteri da cecxlovani tasi, harvi milki, heiveni sezoni 1, henri 4, Hercules qartulad, Highlander The Source, hobiti xuti armiis brdzola qartulad, Hop, Hours, Hudson Hawk, I Am Wrath qartulad, I Want You 1998, idealuri grdznoba qartulad, idealuri ucnbebi, idiokratia qartulad, ifiqre rogorc mamakacma qartulad, ikarusi, imperatoris tavgadasavlebi, In the Name of the Father qartulad, indiana jonsi ukanaskneli jvarosnuli lashqroba, inkasatori qartulad, interstelari, intimuri dgiuri qartulad, ipmeni 2, iqs adamianebi 3, irlandieli qartulad, is qartulad, isari 3 sezoni qartulad, isaris 4 dabali xarisxit, itamashe beqhemivit qartulad, iuruli periodis parki, iyo adamiani 2 sezoni, Jackie Brown qartulad, jadoqroba mtvaris shuqze, jana darki, Jarhead qartulad, jashushi gogoebi qartulad, jeinad gadaqcevisas qartulad, jeki, jeki da raiani qartulad, jerard batleris biografia, jezabeli qartulad, jojoxeturi cxovreba, jon uiki qartulad, joshuas xe qartulad, julieta qartulad, jumongi qartulad, Just Before I Go (2015), kacebi shavebshi 2 qartulad, kacichamia qartulad, kaiti, kalatburtelis dgiurebi, kamelotis 7 seria, kapitan qorelis archevani qartulad, karatisti biwuna, kargi dge qorwilistvis, kari iatakshi, kasandras ocneba qartulad, katebi dzaglebis winaagmdeg, keringtoni qartulad, ketili iyos tqveni mobrdzaneba qartulad, kika qartulad, king kongi qartulad, kinoteatri paradizo, kivili 4, kivilis pirveli sezoni, kluti qartulad, kokaini, kolejis sagzao mogzauroba qartulad, kolonia qartulad, konfidencialuri pativiscema, konkia onlainshi, konstantini 1 sezoni, kontraqtebis sia, koriolani, kosmoshi dakargulebi, kriminali 2016 qartulad, ku nindzebi, ku nindzebi 2 qartulad, ku nindzebi qartulad, Kudis qicini Qartulad, kuzei da gunei onlainshi, kventinis satvale, La pianiste, Land of the Dead, Last Vegas qartulad, Le coup du parapluie, ledi da mawanwalebi qartulad, legenda koras shesaxeb 2 sezoni, legenda koras shesaxeb wigni 3, leiqviu, leo, Life of Pi, linkolni qartulad, lomi, londonis bulvari qartulad, Lord of War, los anjelesis saidumlo qartulad, luciferi sezoni 1, ludis bumi, MacArthur qartulad, magali donis tamashi, magari gogona qartulad, maimunebis ajanyeba, maimunebis planetis ajanyeba, makarturi, mamaci, mamakacebis gareshe, mamiko meore sezoni qartulad, manqana romelic yvelafers gaaqrobs qartulad, maqspeini, marisa qartulad, marli da me qartulad, marto saxlshi, marto saxlshi darchenili, masaxiobi stiv makquini, Matchstick Men Movie, matrica qartulad, maxe, mcdari mosaxvevi 4, mcdari shesaxvevi 6, Mdzafri Vneba, mdzevali qartulad, mdzime danashauli 3 sezoni qartulad, mdzime danashauli sezoni 5 qartulad, me bebia iliko da ilarioni, me roboti, me var legenda qartulad, meamboxe, mecamete mebrdzoli qartulad, Meet the Spartans, mefe lomi qartulad, megi qartulad, mejvare 2015 qartulad, melia, memanqane, meniu qartulad, mentalisti 4 sezoni, meocnebeni, meore dge rom dagamda qartulad, meotxe saxeoba, merlini 1 sezoni qartulad, merlini 4 sezonis yvela seria, Merry Madagascar, mesi qartulad, metyeve, mexute goneba, mglebis imperia qartulad, miagwie warmatebas, micvalebulta aisi qartulad, minarevi qartulad, minionebi 3 qartulad, mister bini, mister pipi, mister suleli, mitovebulni sezoni 2, miwisqvesheti, mizieri, mkurnali qartulad, mkvdari tovli 2 qartulad, mkvlelis tyvia qartulad, mkvlelobis instiqti, Mobiluri qartulad, mochveneba qartulad, mochvenebiti patruli (2013), modi viyot policielebi, mogalate qartulad, mojadoebulebis yvela seria, mokali mefe, mokvdi sxva dros, monanieba qartulad filmi, monobis 12 weli qartulad, monstrebis skola, monstri manqanebi qartulad, montanas ca, morgani 2016 online, mosamartle, mose qartulad, mosiarule mkvdrebi sezoni 3 sezoni qartulad, motamashe 2014, motyueba 2 sezoni, moxatuli pirbade, mozardebi sezoni 2, mqadageblis qalishvili qartulad, mshvenieri princi qartulad, msubuqi yofaqceva qartulad, mtavari qucha qartulad, mtvlemare xeoba sezoni 2, mumia qartulad, muteli, mwvane mili qartulad, mwvrtneli karteri (2005), mxiaruli tamashebi qartulad, mxolod shen, mxolod shen qartulad, mxtunavi cocxi, Mystic River qartulad, mzis imperia qartulad, nabiji win 3d qartulad, nachxvleti qartulad, nadiroba qartulad, naiarevi saxe, namdvili ambavi (2015), namdvili rboleli qartulad, Nanny McPhee qartulad, narkozi qartulad, naruto sezoni 2 qartulad, naruto shipudeni filmi 3 cecxlis molodinshi, nawilebi qarTulad, nazi policieli, neli, nell qartulad, neverlendi, nigabi 1985 qartulad, niko ablodismentebi qartulad, Ninja Assassin, niu orkis mefe qartulad, niusrumi, niusrumi qartulad, niusrumi sezoni 3, noembris kaci qartulad, nora, North Country, Now Is Good, ocda mexute saati, ojaxuri portreti interiershi, olimpiis dacema, onlain porno, onlainshi koleqcioneri, operacia valkiria qartulad, oqros cieb-cxeleba qartulad, orasi wlis adamiani qartulad, ori policieli, originalebi sezoni 2, ormagi forsaji qartulad, orni qalaqshi qartulad, ostin pauersi shpioni romelmac shemacdina, otxasi dartyma qartulad, Overboard qartulad, padingtoni, Panic Room, paranoia, paraskevi 13 shi, Parkeri qartulad, patara qalebi qartulad, patara sayvareli matyuarebi sezoni 5 qartulad, patardzlis megobari 2008, pativiscema, patrioti, peplis efeqti 2 qartulad, persi jeqsoni da urchxulebis zgva qartulad, pikasostan cxovrebis gatareba, pirdapir komptonidan, pirveli shurismadziebeli qartulad, planeta 51 qartulad, pokeri siyvarulis wesebit qartulad, Policiis akademia 3, policiis akademia 6 qartulad, poltergeisti (2015) rimeiqi qartulad, porno filmi, premonition qartulad, prezidentis mzareuli qartulad, princesa mononoke qartulad, proeqti iqsi, Punch-Drunk Love qartulad, qalaqi sadac me ar varsebob, qali mexute olqidan, qali shavebshi 2: sikvdilis angelozi, qalishvili, qarishxali, qars dadevnebuli qartulad, qartulad batori, qartulad dawyevlilta dedofali, qartulad dze gvtisa, qartulad fido, qartulad markoolos 1 sezoni, qartulad mesi, qartulad natargmni filmi echvqvesh, qartulad pativmoyvareobis bazari, qartulad ruletkis mefeebi, qartulad shimshilis tamashebi 3, qartulad ubnis mayureblebi, qartulad veluri sisxli, qartuli filmebi, qartuli porno filmi, qarwagebulni, qeris ubani 2 sezoni, qileri jo qartulad, qoxi tyeshi, quchis bolos qartuli filmi, quchis mefeebi, qurdebis qalaqi qartulad, Race qartulad, Rain Man, ramdeni girxart, rapurceli:chaxlartuli ambavi qartulad, rbola, rebeka, Red Riding Hood qartulad, reidi 2 qartulad, Remember Me qartulad, reportiori, Return to Me, riki, rio 2 onlainshi qartulad, risxva, rkinis maqsi, robin hudi, robin hudis tavgadsavali seriali qartulad, Rocky 4 Geo, rogor gavtxovde miliarderze qartulad, rogor mokla lacharma robert fordma jeimsi qartulad, rogorc delfini, roki 2, Role Models, romi pirveli sezoni qartulad, rozmaris bavshvi, ruletkis mefeebi, s.darko, saatebi qartulad, saboloo fantazia 2001, sadalaqo 3, sadzmo junglebidan qartulad, sahaero cixe, saidumlo tye, saidumno masalebi minda mjerodes qartulad, samefo karis tamashebi 3 sezoni, samefo karis tamashebi sezoni 1 seria 1-8 qartulad, sami kakali konkiasatvis qartulad, samkutxedi, samxret bronqsi, samyaros gavlit, samzareulo sezoni 1 yvela seria qartulad, sanam ar mokvdi, sanam davshordebit qartulad, sanjei da kreigi, santa klausi saidumlo samsaxurshi, Sapna Babul Ka Bidaai, saqorwino wveuleba, saseirnod midis bavshvi qartulad, sashishi raioni, sashobao xuteuli, sasikvdilo iaragi 3, sasikvdilo rbola 3 qartulad, sastumro grand budapeshti, satamashoebis istoria 3, sauketeso pornoebi, saxifato bangkoki qartulad, saxli 9 adamianistvis, sayvareli matyuarebi 3 seozni, sazafxulo ardadegebi, sazizgari me 3 qartulad, scenis varskvlavi qartulad, scream 3 qartulad, seqs kaseta qartulad, seqsi gacvlit finkelebtan, Serenity, Setup, sfero, shafti, shavi kata tetri kata qartulad, shavi raindi, shavi sia qarTulad, sheekitxet mters, shelaxuli reputacia qartulad, shemodit ukitxavad qartulad, sheni zodiaqos feri, shepyrobili qartulad, Shes Out of My League (2010) qartulad, shesanishnavi shvideuli qartulad, shetqmuleba 2 qartulad, sheucherebelni 3, sheuqcevadoba qartulad, sheusrulebeli misia 5 qartulad, shewyvetili sicocxle qartulad, shildis agentebi mesame sezoni qartulad, shimshilis tamashebi 2, shindletis sia qartulad, shishis otaxi qartulad, shishveli maxa, shoba uigbloebtan ertad qartulad, Short Circuit 2, Showtime, shpioni samezobloshi qartulad, shtami sezoni 1 qartulad, shua qalaqshi, shuadgemde qartulad, shurismadzieblebi qartulad, shvidi sicocxle, sichqare, sicocxlis wigni, sicruis deteqtori maikl rukeri, Sideways, sikvdilamde miyvarxar qartulad, sikvdilis gzajvaredini, sikvdilis udabnoshi sezoni 1, silamaze amerikulad qartulad, Simamacis aqti, sinazis ena, sircxvili, sisxli da shokoladi, sixshireebi, siyvaruli da seqsi ibicaze, siyvaruli nashuadgevs qartulad, siyvarulis dgesaswauli, siyvarulis shemdeg qartulad, siyvarulit merlini, skubi du sezoni 1, Small Apartments (2012) qartulad, socialuri qseli, Something Borrowed, sopranos klani yvela sezoni, Southpaw qartTulad, sparsetis princi drois qvishebi, spartaki shurisdzieba sezoni 2, specrazmshi mochveneba, Spider-Man 3, stalingradi (2013) qartulad, State of Play, Stepmom, Stoker, Straight Outta Compton, Stuart Little 2, sulelebis oqro qartulad, Sunshine, super buzi, super maiki XXL qartulad, supermarketis gmiri, supertvini (1968), swrafi viraji, sxva mxares sezoni 1, sxva samyaro 5 qartulad, tagvebze nadiroba qartulad, tamashebi, tanaklaselebi 2 qartulad, taqsi 3 qartulad, taqsis mdzgoli qartulad, tavdayira, tavi moachvene chems meuglet, taxi, tedi 2, Teen Wolf, tenenbaumebis ojaxi qartulad, tereza desqueru qartulad, tershi, tetri sibnele qartulad, The Age of Innocence, The Audrey Hepburn Story, The Call, The Conjuring, The Door in the Floor, The Fisher King qartulad, The Good Night qartulad, The Hurt Locker, The Italian Job, The Last Time qartulad, The Lucky One 2012 qartulad, The New World, The One qartulad, the purge, The Real McCoy, The Scorpion King, The Stepford Wives, The Sum Of All Fears, The Tailor of Panama ფილმი, The Witches of Eastwick qartulad, Three O Clock High, tineijeri mgeli sezoni 1 seria 1-12, tineijeri mgeli sezoni 6, titanebis brdzola, titqmis saxlshi, tkinis kaci 3 qartulad, To Kill a Mockingbird, tomi railis brdzola, tormeti maimuni, Tower Heist qartulad, transformerebi 2, Transformers: Revenge of the, trifidebis dge qarTulad, TRON: Legacy, tupac agdgoma, turisti, turquli seriali stambolis ori saxe qartulad yvela seria, tvalebi, tvitmfrinavebi 2 qartulad, tvitmkvlelta razmi qartulad, tyis mefe, ubis wignaki, ubralod formaloba qartulad, ucnauri natesavebi, ucxo mtaceblebis winaagmdeg qartulad, ucxoebi qartulad, ucxoplanetelta shemochra, uigblo jariskacebi qartulad, ukan ar moixedo, ukanaskneli metro, ukanaskneli raindebi, ukiduresad xmamagla da daujereblad qartulad, ultra iisferi, umizezod meamboxe qartulad, Universal Soldier, Unthinkable qartulad, Up qartulad, usazgvro siyvaruli qartulad, utkbilesi qartulad, uzomod sheyvarebuli qartulad, valad cxovreba, vampiris dgiurebi 2 sezoni, vampiris dgiurebi 5 sezonis yvela seria, van heslingi qartulad, varkrafti, varskvlavuri mtveri qartulad, vedzeb megobars qveynis agsasrulistvis, velur pirobebshi, veluri dasavleti qartulad, Vidocq, vikingebi 2 sezoni, virtualuri brdzola onlainshi, visaubrot kevinze qartulad, wamshleli qartulad, warmoudgeneli adamiani oboba, warsulis achrdilebi, werilebi julietas, What We Do in the Shadows qartulad, While You Were Sleeping qartulad, winaagmdegoba, winasarmetyveli qartulad, witeli dzagli, witeli violino, wlis sauketeso maswavlebeli qartulad, wmindanebi bundokidan 2 qartulad, wripa bichis dgiuri 2 rodrikis wesebi qartulad, wveulebebis mefe 2, wvimis kaci, wyalqvesha navi qartulad, x adamiani momavli, X MEN APOKALIFSI QARTULAD, xafangi, xamis qvewarmavali qartulad, xareba da gogia, xelovnuri inteleqti, xerxi 4 qartulad, xerxi 7 qartulad, xmaltevza qartulad, xsovmos dge qartulad, xutjer ori qartulad, yava da sigareti, yiramala qarTulad, yoveltvis tqvi diax qartulad, yvela ambobs rom me shen miyvarxar qartulad, yvelaze lamazi dge qartulad, zafxulis 500 dge qartulad, zari ori qartulad, zebunebrivi 3 sezoni qartulad, zebunebrivi sezoni 4 qartulad, zebunebrivis meeqvse sezoni, zeciuri samefo qarTulad, zemoqmedeba 5 sezoni, zgaprebshi sgapari, zgvarze, zgvarze qartulad, zhenskiy doktor sezon 2, zombi saxelad shoni qartulad, zrdasruli moulodneloba qartulad, zvigeni bichunas da lavagogos tavgadasavali qartulad, აბრეშუმი, აგვისტოს 5 დღე ქართულად, ადამიანები შავებში 3 ქართულად, ადამიანი ობობა 4 სეზონი, ადამიანი რომელიც ხეებს რგავდა ქართულად, ადამიანი-ობობა: სახლში დაბრუნება, აეროპორტი 77 ქართულად, ავატარი ლეგენდა აანგზე წიგნი 3 ქართულად, ავსტრალია, ათი იარდი ქართულად, აკრძალული, ალადინი ქართულად, ალი და ნინო, ალმასის დაკარგვა ცრემლი ქართულად, ალყაში ქართულად, ამელი ქართულად, ამერიკის პრეზიდენტი, ამერიკული ისტორია X, ამერიკული ნამცხვარი 6, ამერიკული საშინელებათა ისტორია ქართულად, ამიტივილის საშინელება, ანა ნიქოლი ქართულად, ანარქიის შვილები სეზონი 2 ქართულად, ანარქიის შვილები სეონი 7, ანგელოზები და დემონები ქართულად, ანთიმოზ ივერიელი, ანომალიზა ქართულად, ანტიქრისტე, ანტურაჟი სეზონი 4, ანუბისის სახლი სეზონი 1 სერია 1-27, აპოკალიფსი, არასოდეს დანებდე, არასოდეს ყოფილხარ ასეთი საყვარელი ქართულად, არტური და მინიპუტები, არწივზე ნადირობა შეჯახების წერტილი ქართულად, ასტერიქსი ოლიმპიურ თამაშებზე ქართულად, ასტრონავტის მეუღლე, ატლანტიდა: დაკარგული სამყარო ქართულად, აფრიკიდან ქართულად, ახალ წელს დაკარგულები ქართულად, ახალი გოგო სეზონი 1, აჯანყებულთა კლუბი, ბაბილონი, ბავუშვების ტყნაური, ბალტო, ბანაკი ქართულად, ბარბარა ქართულად, ბასკია ქართულად, ბაფი ვამპირების გამანადგურებელი, ბედისწერა ქართულად, ბეიბი, ბენ ჰური ქართულად, ბეტმენი ბეტვუმენის საიდუმლო ქართულად, ბეჭდების მბრძნებელი: ბეჭდის საძმო, ბიგ თაიმ რაში 2 სეზონი, ბითუმად უფრო იაფია ქართულად, ბინდი საგა აისი ნაწილი 1 ქართულად, ბინძური თამაშები, ბიჭი გოგოში, ბლეიდი ქართულად, ბნელი ნავსადგური, ბოლო კადრი, ბოლო სიჩქარე ქართულად, ბონი და კლაიდი ქართულად, ბოროტების ანგელოზები, ბოროტების სავანე 4 - გადაგვარება, ბოროტი მკვდრები, ბრიგადა სეზონი 2 ქართულად, ბრიჯიტ ჯონსის დღიური ქართულად, ბრძოლა ქართულად, ბუგი ნაითსი ქართულად, ბურლესკი, გაანთავისუფლეთ ვილი 4, გადამზიდი 3 ქართულად, გადამტანები ქართულად, გადაყვანა ქართულად, გათაკა, გაიქეცი ლოლა გაიქეცი ქართულად, გალაქტიკის მცველები 2, გამართლებული სისასტიკე, გამარჯობა ჯული, გამოუმჟღავნებელი დრაკულა, გამოჩენილი ჯენტელმენების ლიგა ქართულად, გამყიდველი გოგონა ქართულად, განკითხვის ღამე 2 ქართულად, განსხვავებული აზრი ქართლად, განძი, გარფილდი 2, გასეირნება საფლავებს შორის, გატეხილი ისარი, გაქცევა პირველი სეზონი, გაქცევის მეხუთე სეზონი, გაყინული ქართულად, გახსოვდე 2010, გეიშას მემუარები ქართულად, გზა შინისაკენ ქართულად, გზის განაპირა, გმირთა ეპოქა, გოგოები როშფორიდან ქართულად, გოგონა მარგალიტის საყურით ქართულად, გოთჰემი ქართულად, გორგოლაჭებით ცეკვა, გრაფი მონტე კრისტო ქართულად, გრეის ანატომია სეზონი 2, გრეის ანატომია სეზონი 6 ქართულად, გრიმი 1 სეზონი ქართულად, გრძნობების აღზრდა ქართულად, გულით მამაცი, გუმბათის ქვეშ 2 სეზონი ქართულად, და ვინჩის დემონები 1 სეზონი 4 სერია ქართულად, და ძმის პორნო, დაბოლილები 3 ქართულად, დაიცავი შენი სიცოცხლე ქართულად, დაკარგულები ქართულად, დამზღვევი ქართულად, დამოუკიდებლობის დღე აღორძინება ქართულად, დანაშაულის იმპერია სეზონი 3 სერია 1-12 ქართულად, დანიშნულების პუნქტი, დარვინის მისია ქართულად, დასაწყისი, დასაწყისი ქართულად, დაუმარცხებელი 2006, დაუმორჩილებელი ქართულად, დაქირავებული სიყვარული ყველა სერია, დაცინვა ქართულად, დახვრიტე ისინი ქართულად, დედა რომა, დევიდ გეილის ცხოვრება, დეკამერონი ქართულად, დიდებული ბიჭები ქართულად, დიდი გამყინვარება 2 გლობალური დათბობა ქართულად, დიდი დიქტატორი ქართულად, დიდი იმედები, დიდი ლებოვსკი ქართულად, დიდი სტენი, დილა მშვიდობისა ვიეტნამო, დიფვოთერ ჰორიზონი ქართულად, დორიან გრეი, დრაივი, დრაკონი, დრაკულა სეზონი 1, დროის მანქანა, დროის ნარჩენები ქართულად, დღეს მოკვდები ქართულად, ეგვიპტის პრინცი, ედვარდ მაკრატელხელება, ელემენტარული სეზონი 3, ელი პარკერი ქართულად, ერაგონი ქართულად, ერთი ნაბიჯი, ერთხელ დასავლეთში, ერთხელ ზღაპარში სეზონი 1 ქართულად, ერთხელ მექსიკაში ქართულად, ეს არის კატასტროფა, ეს ჩემი ბიჭია ქართულად, ესპანური ინგლისური ქართულად, ექს რობოტი, ეშმაკი ატარებს პრადას ქართულად, ეჭვმიტანილი სეზონი 1 ქართულად, ვამპირების მიწა, ვამპირის დღიურები 6 სეზონი ქართულად, ვან ჰელსინგი, ვარდნა, ვარსკვლავური ომები: აჯანყებულები ქართულად, ველოსიპედების, ველური არაბეთი 1 სეზონი ქართულად, ვერაფერს ვხედავ არაფერი მესმის ქართულად, ვეძებ მეგობარს ქვეყნის აღსასრულისათვის, ვიკინგები სეზონი 2, ვისაუბროთ ქევინზე, ვნების თამაშები ქართულად, ზაფხულის 500 დღე ქართულად, ზებუნებრივი 2 სეზონი ქართულად, ზებუნებრივის მეექვსე სეზონი, ზემოქმედება, ზემოქმედება 5 სეზონი, ზნედაცემული სიყვარული, ზომბი სახელად შონი ქართულად, ზრდასრული მოულოდნელობა ქართუალდ, ზღვარზე, ზღვარზე ქართულად, ზღვარი ქართული ფილმი, თავებზე მონადირე, თავსხმა წვიმა ქართულად, თანაკლასელები 2, თარჯიმანი, თეთრი ეშვი ქართულად, თვალი 2, თვითმკვლელი ქართულად, თითქმის სახლში, თმის ლაქი ქართულად, თორი: ბნელი სამყარო, თქვენო უმაღლესობავ ქართულად, იამაკასი ქართულად, იდეალური გრძნობა ქართულად, იდეალური ხმა ქართულად, იდუმალი კუნძული, იზნოგუდი, ილუზიონისტი, იმპერია, ინდოჩინეთი ქართულად, ინტერნეიშენელი ქართულად, ინფიცირება, იპოვე ამანდა ქართულად, ის მოგდევს, ისარი 3 სეზონი, ისტვიკელი ალქაჯები ქართულად, იურიული პარკი 3 ქართულად, იფიქრე, იქს-ადამიანები ქართულად, იყო ადამიანი 2 სეზონი, იყო და არა იყო რა ქართულად, კაიტი ქართულად, კალიფორნიის ხელმწიფე, კაპიტან ქორელის არჩევანი, კაპიტანი ფილიფსი ქართულად, კარგი გერმანელი, კარი იატაკში ქართულად, კასპერი, კატები ძაღლების წინააღმდეგ ქართულად, კაცი რკინის ნიღაბში ქართულად, კბილის ფერია ქართულად, კენგურუ ჯეკი, კი შესაძლოა ქართულად, კიდევ ერთი წელი, კივილი 4, კინგ კონგი, კინსი ქართულად, კობრის ნახტომი, კოლომბიანა ქართულად, კოლონია, კოლონია ქართულად, კონანი–დამანგრეველი, კონტაქტების სია, კონტროლი, კოსმიური ჯემი ქართულად, კოშმარი შობის წინ, კრიმინალები ქართული ფილმი, კუ ნინძები 2 ქართულად, კუბი 2–ჰიპერკუბი ქართულად, კუზიანი ქართულად, ლაზარეს ეფექტი, ლამაზუნა ქართულად, ლეგენდა ზოროზე, ლეგენდა ჰერაკლეზე, ლედი და მაწანწალა ქართულად, ლენა ჩემი ცხოვრების სიყვარული, ლილო და სტიჩი, ლიფტი ქართულად, ლომი, ლოს ანჯელესის პოლიცია სეზონი 4, ლოქი ქართულად, ლუნი ტიუნზი: ისევ საქმეში, მაგარი გოგონა ქართულად, მადაგასკარის პინგვინები 1 სეზონი ქართულად, მაიკლ კოლინზი, მალეფისენტი, მამაცი 2007, მანოლეტე ქართულად, მანჰეტენის ღამე ქართულად, მარკო პოლო სეზონი 1 ქართულად, მარტის კატები, მარტო სახლში 5 სადღესასწაულო ძარცვა, მატარებელი იუმასკენ ქართულად, მატყუარა მატყუარა, მაქს მანუსი ქართულად, მაშა და დათვი ქართულად, მგელი უოლ სტრიტიდან, მგლის საძმო ქართულად, მე ვარ ზომბი ქართულად, მე ვარ ნომერი ოთხი ქართულად, მე რობოტი, მე შენ მიყვარხარ ქართულად, მებრძოლი, მეგობრული სექსი ქართულად, მეექვსე ელემენტი ქართულად, მეზობელი გოგონა ქართულად, მეზობლები 2 ქართულად, მელინდა და მელინდა ქართულად, მემანქანე, მენტალისტი 1 სეზონი ქართულად, მეომარი ქართულად, მეორე სუნთქვა, მერაია მუნდი და მიდასას ზარდახშა ქართულად, მესამე ხარისხის ახლო კონტაქტები, მეტრო ქართულად, მეფე პოლარული დათვი ქართულად, მეშვიდე ვაჟიშვილი, მეცხრე რაიონი, მზარეული ბორბლებზე, მზის იმპერია ქართულად, მთავარანგელოზი, მთვლემარე ხეობა სეზონი 2 ქართულად, მიაღწიე წარმატებას, მიზიდულობა ქართულად, მიმიფურთხებია თქვენი საფლავებისთვის ქართულად, მინდიხარ ქართულად, მისთვის ქართულად, მისტერ ბინი უქმეებზე, მისტერ რობოტი, მისტერ ტერნერი, მიცვალებულის გამოღვიძება, მკერავი პანამიდან ქართულად, მკვლელის ინსტიქტი ქართულად, მკვლელობის დროა, მობილური, მოდი ავჯანყდეთ ქართულად, მოზარდები სეზონი 2 ქართულად, მოთამაშე 2014, მოკალი კაჭკაჭი ქართულად, მომავლის ზღვარი ქართულად, მომღერალი ქორწილში, მონებით ვაჭრობა ქართულად, მონსტრების სკოლა სეზონი 1 ქართულად, მონსტრი პარიზში ქართულად, მოპარული ცხოვრება ყველა სერია ქართულად, მოსამართლე დრედი ქართულად, მოსიარულე გვამები სეზონი 6 ქართულად, მოსიარულე მკვდრები სეზონი 01 სრულად ქართულად, მოულოდნელი უფლისწული, მოქცევათა ქვეყანა ქართულად, მოჩვენება აბჯარში ქართულად, მოჩვენება ქართულად, მოჯადოებული, მრისხანების ღმერთები, მსხვილი კალიბრი, მულენ რუჟი ქართულად, მუტანტები 2, მფარველები ქართულად, მღვდელი, მშვიდობისმყოფელი ქართულად, მცდარი შესახვევი ქართულად, მძარცველები, მძევალი 3, მძევალი ქართულად, მძიმე დანაშაული სეზონი 5, მწვანე კრაზანა ქართულად, მწვანე ქუჩის ხულიგნები ქართულად, მხიარული თამაშები ქართულად, მხოლოდ შენ, მხოლოდ შენ ქართულად, ნაბიჯი წინ 2 ქართულად, ნავთობის მეფე ქართულად, ნათელი გონების მარადიული ბრწყინვალება, ნამდვილი რბოლელი ქართულად, ნარკობარონი სეზონი 1, ნარუტო 1 სეზონი, ნარუტო სეზონი 5 ქართულად, ნარუტოს მეხუთე სეზონი, ნატიფი ეპოქა ქართულად, ნაწილები, ნებელუნგების ბეჭედი ქართულად, ნელი დასავლეთი ქართულად, ნიკიტა სეზონი 2 სერია 1-23, ნინძა ქართულად, ნიუ-იორკის ბანდები ქართულად, ნიუსრუმი, ნიუსრუმი ქართულად, ნიშნები, ნოემბრის კაცი, ნულოვანი კუბი, ოზი დიდი და საზარელი, ომენ 4, ონგ ბაკი 2, ოპერაცია წმინდა იანუარი, ორდენის საიდუმლო, ორი ღამის ამბავი ქართულად, ორმაგი თამაში ქართულად, ორნი ქალაქში ქართულად, ოსკარის დაჯილდოება 2015, ოქროს ციებ-ცხელება ქარტულად, ოჯახი, ოჯახური პორტრეტი ინტერიერში ქართულად, პარადოქსი სეზონი 1, პარანორმალური მოვლენების სახლი 2, პარიზში ნებისმიერ ფასად (2013), პატარა ბიჭი, პატარა მანჰეტენი, პატარა საყვარელი მატყუარები სეზონი 6 ქართულად, პატრიოტების თამაშები, პეპლის ეფექტი 2 ქართულად, პერსონაჟი ქართულად, პირადი მცველი, პირველყოფილი შიში ქართულად, პლანეტა დედამიწა უდაბნოები, პლუტო ნეშის თავგადასავალი ქართულად, პოლიციის აკადემია 3 ქართულად, პოლიციის აკადემია ქართულად, პომპეი ქართულად, პრინცესა ქართულად, პროექტი ალმანაკი, პური და ტიტები ქართულად, რადიო ქართულად, რანგო, რბოლა, რბოლა ქართულად, რეალური სიყვარული ქართულად, რევოლუცია სეზონი 2 ქართულად, რემბო 2, რემონტი ქართულად, რვა ქალი ქართულად, რიკი, რიპლის თამაში ქართულად, რკინის კაცი, რობინ ჰუდი მულტფილმი, რობინი, როგორ გავთხოვდე მილიონერზე ქართულად, როგორ მოვიშოროთ თაყვნისმცემელი 10 დღეში ქართულად, როგორიცაა სინამდვილეში ქართულად, როკენროლა ქართულად, რომელიც ადამიანს თიშავს - (ციდეო), რომლებიც თავიდან გაშორდნენ, ს.დარკო ქართულად, საბოლოო დანიშნულება 2 ქართულად, საბრძოლო ცხენი ქართულად, საგუშაგო ქართულად, საზიზღარი მე 2 ქართულად, საზღვაო ქვეითები, სათამაშოების ისტორია, საიდუმლო ფანჯარა, საიქიო, სამართლიანი საქმე, სამეფო კარის თამაშები სეზონი 5 ქართულად, სამეფო რომანი, სამზარეულო პარიზში, სამკუთხედი (2009), სამნი კანოეში 2 ქართულად, სამხრეთის ქალაქი ქართულად, სანამ გავიღვიძებ, სანაპირო ორფევრი 36 ქართულად, სანტა-კლაუსის საიდუმლო სამსახური, საოცარი მისტერ ბლანდენი, სასიკვდილო თამაშები ქართულად, სასიკვდილო რბოლა, სასომხეთში დაკარგული და ნაპოვნი ქართულად, საუკეთესო ქართულად, საქმე შენშია, საქორწინო წვეულება ქართულად, საყვარელი სიდედრი, საშინელებათა ფილმი წყევლა 2, საშიში სილამაზე, საწრვთნელი დღე ქართულად, სახელმძღვანელო წმინდანთა საძიებლად ქართულად, სახიფათო კავშირი, სეზონი, სერაფიმის ჩანჩქერი ქართულად, სექსი გაცვლით ფინკელებთან, სი ჯეი 7 ქართულად, სიდარ რაპიდსი ქართულად, სიკვდილი სმუჩის ქართულად, სიკვდილის მატარებელი ქართულად, სიკვდილის უდაბნოში : სეზონი 1, სილა სეზონი 1 ქართულად, სიმონა, სინათლის მეომრები ქართულად, სირცხვილი ქართულად, სიტყვაა, სიყვარული და მეგობრობა ქართულად, სიყვარული ზომების გარეშე, სიყვარულით გაბრუება ქართულად, სიყვარულის გაკვეთილები, სიყვარულის მანძილზე ქართულად, სიცრუე მეცნიერების სახელით, სიცრუის თეორია 3 სეზონი, სკოტ პილიგრიმი მსოფლიოს წინააღმდეგ ქართულად, სნაიპერები, სნოუდენი ქართულად, სოპრანოს კლანი სეზონი 3 ქართულად, სოციალური ქსელი, სპარსეთის პრინცი: დროის ქვიშები ქართულად, სპეცდანიშნულების რაზმი ქართულად, სპირიტი–პრერიების სული, სტამბოლის ორი სახე ყველა სერია, სტივენ გლასის თაღლითობა ქართულად, სტუმარი, სუინი თოდი ქართულად, სუპერ ბუზი, სუპერ მაიკი XXL, სუპერ მაიკი XXL ქართულად, სუპერგარეკილები, სუპერმარკეტის გმირი 2 ქართულად, სწრაფი მიწოდება ქართულად, სხვა მხარეს სეზონი 1 ქართულად, ტალღების დამპყრობელნი, ტაქსი 3, ტედი 2, ტელეწამყვანი: ლეგენდა გრძელდება ქართულად, ტერეზა დესქუერუ, ტვირთი ქართულად, ტიტუსი, ტომი და ჯერი, ტოსკანის მზის ქვეშ ქართულად, ტრანსფორმერები სეზონი 1 ქართულად, ტრეისერები (2015), ტროა ქართულად, ტურინის ცხენი ქართულად, ტუტანჰამონი სეზონი 1 ქართულად, ტყვია შუბლში ქართულად, უბრალო სისხლი ქართულად, უდანაშაულობის პრეზუმცია, უზომოდ შეყვარებული ქართულად, უკანასკნელ ამოსუნთქვაზე, უკანასკნელი გლადიატორი, უკანასკნელი ვეგასი ქართულად, უკეთესობისკენ, უკიდურესად ხმამაღლა და დაუჯერებლად ახლოს ქართულად, უნარი ქართულად, უოლტერ მიტის არაჩვეულებრივი ცხოვრება, უსაზღვრო სეზონი 1 ქართულად, უფრო, უცნაური იხვის ჭუკი ქართულად, უცნობი, უცხო ქორწილი, უცხოპლანეტელთა შემოჭრა, უძინარები სიეტლში ქართულად, ფანი, ფანტასტიური ოთხეული, ფანტოცი 2000 - კლონირება ქართულად, ფარული მუქარა ქართულად, ფიდო ქართულად, ფილმი ახლა მხედავ 2 ქართულად, ფილმი ტირილი ქართულად, ფილმი ჯოშუა ქართულად, ფლეში 1 სეზონი, ფლეშის მესამე სეზონი ქართულად, ფოლადის სისხლის მეფეები, ფორსაჟი 7 ქართულად, ფრანგული კოცნა ქართულად, ფრედი ჯეისონის წინააღმდეგ ქართულად, ფრინველები ქართულად, ფული ფული და კიდევ ფული, ფუტკრების ფილმი ქართულად, ქალბატონი არეულობა ქართულად, ქალთევზა ქართულად, ქალი ფანჯარაში, ქალიშვილი, ქართულად დიდი გმირი, ქართულად მადაგასკარის პინგვინები, ქართული ფილმი იავნანა, ქარიშხლის მაცნეები ქართულად, ქეშები ქართულად, ქვიშა, ქორწინების თარიღი, ქრონიკა ქართულად, ქუჩის მებრძოლი, ქუჩის ცეკვები: სახლში დაბრუნება, ღამე ქართულად, ღარიბი მილიონერი, ღმერთო დალოცე ამერიკა, ყბები ქართულად, ყველაზე გრძელი იარდი, ყველაფერი ახლებურად ქართულად, ყინულის დედოფალი 2 ქართულად, ყოფილი გოგონების მოჩვენებები, შავი მდინარე ქართულად, შავი სია, შავი შური, შელახული რეპურაცია, შემოდგომის სონატა ქართულად, შენთვის ძალიან მაგარია ქართულად, შერბურის ქოლგები, შერლოკი 2 სეზონი ქართულად, შესანიშნავი შვიდეული ქართულად, შეუსრულებელი მისია 3, შეუქცევადობა, შეშლილი პიერო, შეცვლა ქართულად, შვიდი სიცოცხლე, შვილობილი, შილდის აგენტები 1 სეზონი, შინაური დინოზავრი, შიშველი მახა ქართულად, შიშის კონცხი, შობა უიღბლოებთან ერთად ქართულად, შორს, შპიონი ბავშვები 4D ქართულად, შტორმული გაფრთხილება ქართულად, შუაღამე პარიზში ქართულად, შულერები, შურისძიება ქართულად, ჩაკის წყევლა, ჩამოვარდნილი, ჩარლი სან-კლაუდის ორმაგი ცხოვრება ქართულად, ჩაშვება, ჩემი იასამნისფერი ღამეები ქართულად, ჩემი პირადი შტატი აიდაჰო, ჩემი შინაური დინოზავრი, ჩემო მტერო, ჩექმებიანი კატა ქართულად, ჩვენი დღე დადგება ქართულად, ჩიკაგო, ჩლუნგი და ჩლნგზე უფრო ჩლუნგი - როცა გარი შეხვდა ლოიდს ქართულად, ცამეტიდან ოცდაათში ქართულად, ცელქი ბავშვები: ოპერაცია მონერიბუსი, ცეცხლოვანი მელა, ციდან სამ მეტრზე ქართულად, ციცინათელების სასაფლაო ქართულად, ცნობილი ძმები ბეიკერები, ცოდნა ქართულად, ცუდი სანტა, ცხოველების დეტექტივი ქართულად, ცხრა ქართულად, ძალიან საშიში კინო 3 ქართულად, ძე ღვთისა, ძვირფასი მეგობარი ქართულად, ძიება სხეულის მიხედვით 1 სეზონი ქართულად, ძმები გრიმსბები ქართულად, ძუკნა სიყვარული, წარგზავნილები ქართულად, წარსულის აჩრდილები ქართულად, წერილები ჯულიეტას ქართულად, წვეულებების მეფე, წითელი ბარონი, წითელი ვიოლინო ქართულად, წითელი ძაღლი, წინაღობანი, წმინდა ვინსენტი (2014) ქართულად, წრიპა ბიჭის დღიური 3, წყლის სამყარო ქართულად, ჭეშმარიტი ღირებულებები, ჭორიკანა 6 სეზონი ქართულად, ჭუჭყი, ხალხის განაჩენი ქართულად, ხასიათი ქართულად, ხელოვნური ინტელექტი, ხერხი 2, ხერხი ქართულად, ხმა წარსულიდან ქართულად, ხუან შის ბავშვები, ჯადოსნური ქვეყანა ქართულად, ჯაზში მხოლოდ ქალიშვილებია, ჯაშუში გოგოები, ჯეიმსი და გიგანტური ატამი, ჯეკ რიჩერი, ჯეკი ჩანი, ჯერარდი: ჩემი ლივერპული ქართულად, ჯიმ ქერი, ჯონ ქიუ ქართულად, ჯოშუას ხე ქართულად, ჯოჯოხეთური სამზარეულო, ჯუნგლების მეფე ჯორჯი სეზონი 1 ქართულად, ჰავანა, ჰაკერი, ჰაკერი ქართულად, ჰამლეტი ქართულად, ჰანიბალი სეზონი 2, ჰარვი მილკი, ჰარი პოტერი და ფენიქსის ორდენი ქართულად, ჰერაკლე ქართულად, ჰიტმენი, ჰორტონი

ყველა ტეგის ჩვენება

რეგისტრაცია