ვან დამი ოფიცერ ლუის ბერკის როლში, "კორუმპირებული" პოლიციელი დეტექტივის, მიემგზავრება გასამათლებული